ما الذي تجده في التطبيق؟

شرح تفهمه. وتمرين تطبّقه.

أجمع لك شرح الفكرة بالعربية مع التمرين عليها بالألمانية. إليك ما تفعله داخل الدرس، وما يساعدك على مواصلة التعلّم بعده.

فيديو يشرح المعنى والنطق

أشرح لك الكلمات والقواعد بالعربية في دروس فيديو. لا أكتفي بذكر الترجمة؛ أوضّح النطق والاستعمال بحسب موضوع الدرس. في أول درس مثلًا، أشرح نطق الحرفين a وo في Hallo.

تظهر نصوص متزامنة أسفل الفيديو. ويمكنك العودة إليه من تمارين الدرس عبر زر «إعادة الشرح» ما دام لديك وصول إلى الدرس.

دروس جديدة عن النفي

في الإصدار 1.4، أضفت ١٠ دروس إلى قسم النفي. أشرح كيف يغيّر موضع nicht المعنى، وتعابير قصيرة مثل noch nicht. وتتعلّم كيف تقول «أبدًا» باستخدام nie و«لا شيء» باستخدام nichts.

تتعلّم أيضًا استخدام الفعلين machen وwissen مع أمثلة وأسئلة ونفي. ابحث عن علامة «درس جديد» في قائمة «الدروس» في هذا الإصدار. تظل دروس الفيديو مخصّصة لأساسيات A1، ولا تمثّل دورة كاملة للمستوى.

تمارين على المعنى في الاتجاهين

تقرأ كلمة ألمانية وتختار معناها العربي. وفي تمرين آخر، ترى المعنى بالعربية وتختار الكلمة الألمانية المناسبة. وتجد أيضًا تمارين لاختيار معنى جملة ألمانية، ومطابقة الكلمات أو الجمل بمعانيها.

يعتمد إعداد أسئلة المعنى والخيارات على المحتوى الذي سبق أن مررت به في الدروس. لذلك يبني التمرين على ما تعرّفت إليه.

رتّب الكلمات لتكوين جملة

تظهر كلمات ألمانية بترتيب مختلف، وتضغط عليها لتكوين الجملة. يمكنك الضغط على كلمة في إجابتك لإعادتها إلى القائمة. تسمع نطق الكلمات عند الضغط عليها، ثم تسمع الجملة كاملة بعد التحقّق من إجابتك. ويمكنك إعادة سماع الجملة من زر الصوت.

عند الإجابة الصحيحة، يظهر المعنى بالعربية. وإذا أخطأت، ترى الجملة الصحيحة، وقد يظهر تنبيه إلى الحرف الكبير في البداية أو علامة الترقيم في النهاية.

تجد هذا التمرين في الدروس المناسبة وفي المراجعة. وإذا أُضيفت تمارين ترتيب كلمات إلى درس سبق أن أكملته، تظهر بجانبه علامة «تمارين جديدة» لتعود إليها.

جنس الأسماء: اختر الأداة وافهم ما يساعدك على تذكّرها

افتح تبويب «نشاطات»، ثم «جنس الأسماء». اختر مجموعة أسماء من مستويات A1 وA2 وB1 وB2 وC1. وعندما تكون قد تعرّفت إلى أسماء في الدروس أو النشاط، يظهر زر «تمرّن على كلماتك» للعودة إليها.

في النشاط، ترى اسمًا واحدًا ومعناه بالعربية، ومع بعض الأسماء تظهر صورة. تختار der أو die أو das. تسمع الاسم وحده قبل الإجابة، ثم تسمعه مع الأداة الصحيحة بعد الإجابة. ويمكنك إعادة النطق من زر الصوت بجانب الكلمة، ما لم تكن قد أوقفت الاستماع مؤقتًا.

يظهر التصحيح مع الأداة والجنس بالعربية. وعندما توجد قاعدة مفيدة، أشرحها باختصار، مع تمييز النهاية أو بداية الاسم أو الجزء الذي يساعدك على تذكّر الجنس. يشمل الشرح الأسماء المركّبة والمختصرة، وأسماء أخذتها الألمانية من لغات أخرى، وصيغ جمع تساعدك على تذكّر الجنس. وبعد الإجابة، يمكنك سماع صيغة الجمع عندما يتوفر تسجيل لها. ثم تأتي أسئلة تطبّق بها ما فهمته، مع المعنى العربي للاسم. وتظهر تمارين الجنس ضمن الدروس والمراجعة عندما يكون محتواها مناسبًا.

قبل التمرّن على أسماء جديدة في أحد المستويات، تعرض شاشة «كلمات جديدة» معانيها وأدواتها. اضغط «ابدأ التمرين» بعد الاطّلاع عليها. يحتاج فتح مستويات النشاط إلى وصول مدفوع صالح؛ وهذه مجموعات أسماء للتمرين على الجنس، وليست دروس فيديو تغطّي كل مستوى كاملًا.

في «جنس الأسماء»، استخدم «ابحث عن اسم أو قاعدة». اكتب الاسم بالألمانية أو معناه بالعربية. ويمكنك البحث عن نهاية مثل -ung، أو الضغط على «كل القواعد» لتصفّح القواعد وقراءة شرحها.

تُظهر نتيجة الاسم أداته ومعناه. اضغط «تعلّم هذا الاسم» إذا كان جديدًا عليك، ثم اقرأ الشرح واضغط «ابدأ التمرين» لإضافته إلى كلماتك. وإذا سبق أن تعرّفت إليه، يظهر «تمرّن على هذا الاسم». عند فتح قاعدة، تقرأ شرحها وتجيب عن أسئلة قصيرة عندما تتوفر.

يحتاج البحث و«كل القواعد» والتمرين على اسم تختاره من البحث إلى وصول مدفوع صالح. التمرين من البحث يساعدك على تثبيت ما رأيته، ولا يغيّر مواعيد المراجعة. أما «تمرّن على كلماتك» فيبقى متاحًا بعد انتهاء الوصول المدفوع للأسماء التي تعرّفت إليها من قبل.

استمع، ثم اختر ما سمعت

تستمع إلى التسجيل الألماني أولًا، ثم تظهر الخيارات لتختار الكلمة أو الجملة التي سمعتها. تستطيع إعادة التسجيل قبل الإجابة وبعد ظهور التصحيح. تتوفر تسجيلات بأصوات مختلفة، ويمكن أن يختلف الصوت الذي تسمعه عند العودة إلى الكلمة.

إذا لم تستطع الاستماع، اضغط «لا أستطيع الاستماع الآن»، ثم أكّد تخطّي التمارين التي تحتاج إلى الاستماع لمدة ١٥ دقيقة. لا يُحسب التخطّي كإجابة.

تمرّن على ترتيب الحروف

تختار الحروف الناقصة من قائمة، أو ترتّب الحروف لتكوين الكلمة. قد يكون المعنى العربي هو ما يرشدك، وقد تسمع الكلمة أولًا ثم ترتّب حروفها.

بعد التحقّق من إجابتك، يظهر التصحيح. وإذا أخطأت، تستطيع تصحيح الكلمة ومتابعة التمرين.

مراجعة تعتمد على إجاباتك

يستخدم التطبيق التكرار المتباعد لتحديد مواعيد المراجعة. إجاباتك السابقة هي التي تؤثر في موعد عودة ما تعلّمته. وتُعطى الأولوية لما تأخّرت مراجعته.

تشمل المراجعة أيضًا ترتيب الكلمات وجنس الأسماء والقواعد التي تعرّفت إليها في الدروس أو النشاط. يتابع التطبيق تذكّر المعنى وتذكّر الجنس كلًّا على حدة؛ معرفة أحدهما لا تعني إتقان الآخر.

من الرئيسية أو قائمة الدروس تضغط «ابدأ المراجعة» عندما تتوفر أسئلة للمراجعة. ومن داخل أحد الموضوعات تضغط «راجع كلماتك الضعيفة». وعندما لا توجد مراجعة، يمكنك استخدام «تمرّن» للممارسة على ما تعلّمته، إذا توفرت تمارين مناسبة. اقرأ كيف تعمل المراجعة.

تقدّم تراه وتكمل منه

تعرض الرئيسية الدروس المكتملة، والكلمات التي أجبت عن معناها بنجاح، وعدد إجاباتك. وتعرض أيام التمرين والجلسات، ثم نمو الكلمات المتعلّمة عبر الأسابيع عندما تتوفر بيانات كافية.

تُحفظ إجاباتك وتقدّمك على الجهاز. إذا خرجت من تمارين الدرس قبل إكمالها، يمكنك العودة إلى العمل المتبقي. هذا حفظ محلي؛ لا توجد مزامنة لتقدّم التعلّم بين أجهزتك داخل التطبيق.

اسألني عندما تحتاج إلى توضيح

تجد زر «اسألني سؤالًا» داخل الدرس وأسفل التمرين، وكذلك في الإعدادات. وتجد أيقونة التواصل أثناء التعريف الأول بالتطبيق وفي شاشة الشراء. يفضّل التطبيق فتح واتساب إذا كان متاحًا، ثم البريد أو تيك توك بحسب التطبيقات المتاحة. في واتساب والبريد، تُجهَّز مسودة توضّح الصفحة أو الدرس أو التمرين الذي تسأل عنه. وقد تتضمن إجابتك والإجابة الصحيحة بعد الخطأ. يمكنك تعديلها قبل إرسالها. ويمكنك أيضًا مراسلتي مباشرةً من هنا.

من الإعدادات تستطيع إيقاف مؤثرات الإجابات الصوتية. يبقى صوت الكلمات والدروس متاحًا.

تذكير يناسب وقتك

من «الإعدادات»، ثم «تذكير التمرين»، تختار الوقت والأيام التي تناسبك. قد يحمل التذكير كلمة سبق أن تعلّمتها أو دعوة إلى تمرين مناسب. تحتاج إلى السماح بالإشعارات، ويمكنك اختيار «بدون تذكير» لإيقاف تذكير التمرين.

اختر ما ترسله من بيانات الاستخدام وتقارير الأعطال

من «الإعدادات»، ثم «الخصوصية»، تجد خيارَي «إرسال بيانات الاستخدام» و«إرسال تقارير الأعطال والأخطاء». يمكنك إيقاف كل منهما على حدة، ويُحفظ اختيارك. وتصل إلى الخيارين أيضًا من «الخصوصية» في أعلى الشاشة قبل الشراء. يكونان مفعّلَين عند فتح التطبيق لأول مرة. اقرأ ما يشمله كل خيار في سياسة الخصوصية.